$(function () {
  // Проходим по всем элементам .lesson-list li
  $('.lesson-list li').each(function () {
    // Находим элемент с классом .has-start-at.lesson-date
    const dateElement = $(this).find('.has-start-at.lesson-date');

    // Если такой элемент найден и урок не имеет класс .user-state-not_reached
    if (dateElement.length && !$(this).hasClass('user-state-not_reached')) {
      // Скрываем дату
      dateElement.hide();
    }
  });
});